Aufgrund der praktischen Lage des BFS nahe beim Bahnhof, kann es vorkommen, dass die (neuen) Mitarbeitenden den Weg vom Bahnhof zum BFS hin und zurück sehr gut kennen, nicht jedoch den Rest der Stadt Neuenburg. Das ist natürlich schade, da Neuchâtel auch weitere schöne Plätze, sowie kulturell und historisch Interessantes zu bieten hat.
Ab diesem Jahr organisiert die Sektion Personal deshalb am letzten Tag der Einführungskurse ENM zusammen mit Neuchâtel Tourisme Stadtführungen für alle neuen Mitarbeitenden.
Bei jedem der geplanten Termine können sich auch weitere interessierte Mitarbeitende anmelden, um so mehr über den Arbeitsort und die Stadt Neuchâtel zu erfahren. Die erste Stadtführung hat am 5. April bei schönstem Wetter stattgefunden und wir haben viel Spannendes gesehen und gehört. Zwischen den verschiedenen Stationen und dank der lockeren Atmosphäre blieb auch immer Zeit für einen Schwatz mit den weiteren Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Gruppe. Der Austausch kam auch bei der letzten Station beim Brunnen sowie beim gemeinsamen Spaziergang zurück zum BFS nicht zu kurz ;-)
Die nächste Stadtführung findet bereits am 26. Juni statt: die Gelegenheit, Neuchâtel zu entdecken und ein paar neue Gesichter kennenzulernen.
En raison de la situation pratique de l’OFS à côté de la gare, il arrive que les (nouveaux) collaborateurs et collaboratrices connaissent très bien le trajet aller-retour entre la gare et l’OFS, mais pas le reste de la ville de Neuchâtel. C’est bien sûr dommage, car Neuchâtel a d’autres beaux endroits à offrir et des choses intéressantes sur le plan culturel et historique.
Pour cette raison, la section du personnel organise depuis cette année, en collaboration avec Neuchâtel Tourisme, des visites guidées de la ville pour tous les nouveaux collaborateurs et collaboratrices le dernier jour des cours d’introduction ENM.
À chacune des dates prévues, d’autres personnes intéressées peuvent également s’inscrire afin d’en apprendre davantage sur leur lieu de travail et la ville de Neuchâtel. La première visite guidée a eu lieu le 5 avril par une magnifique météo et nous avons vu et entendu beaucoup de choses passionnantes. Entre les différentes étapes et grâce à l’ambiance décontractée, on a profité de bavarder avec les autres participants et participantes du groupe. Les échanges étaient aussi riches au dernier arrêt devant la fontaine ou sur le trajet de retour jusqu’à l’OFS ;-)
La prochaine visite guidée aura lieu le 26 juin: l’occasion de découvrir Neuchâtel et de faire la connaissance de quelques nouveaux visages.
Fotogalerie
Die Ziele?
Les objectifs?
- Den neuen Arbeitsort oder die eigene Stadt (besser) kennenlernen,
- Spannende Fakten zu Neuenburg entdecken,
- (Neue) BFS-Kolleginnen und –Kollegen aus anderen Abteilungen kennenlernen,
- Bei einem Spaziergang durch Neuenburg den Kopf lüften und die Beine vertreten.
- (Mieux) connaître son nouveau lieu de travail ou sa propre ville,
- Découvrir des faits passionnants sur Neuchâtel,
- Faire la connaissance de (nouveaux) collègues de l’OFS d’autres divisions,
- S’aérer l’esprit et se dégourdir les jambes lors d’une promenade à travers Neuchâtel.
Wie läuft es ab?
Comment ça se déroule?
- Die Stadtführungen werden von Neuchâtel Tourisme organisiert.
- Treffpunkt vor dem BFS und Beginn der Stadtführung ab BFS.
- Geführter Stadtrundgang (deutsch und französisch). Dauer ca. 2,5 Stunden.
- Ende der Stadtführung in der Altstadt. Möglichkeiten für anschliessende, spontane Verpflegung vorhanden.
- Gemeinsamer oder individueller Spaziergang zurück zum BFS. Dauer ca. 10 Minuten
- Les visites guidées sont organisées par Neuchâtel Tourisme.
- Rendez-vous devant l’OFS et début de la visite guidée à partir de l’OFS.
- Visite guidée de la ville (en français et en allemand). Durée environ 2,5 heures.
- Fin de la visite guidée dans la vieille ville. Possibilité de se restaurer spontanément à la fin de la visite.
- Promenade commune ou individuelle de retour à l’OFS. Durée env. 10 minutes.
Interessiert?
Nächste Stadtführung: 26. Juni und 29. November.
Die neuen Mitarbeitenden werden hierzu direkt eingeladen.
Informationen für alle weiteren Interessierten: Stadtführungen Neuchâtel
Kontakt: Anita Roder (PERS)
Cela vous tente?
Prochaine visite: 26 juin et 29 novembre.
L’invitation sera directement adressée aux nouveaux et nouvelles collègues.
Informations pour toute autre personne intéressée: Visites guidées de Neuchâtel
Contact: Anita Roder (PERS)