Nous vous proposons une information mensuelle pour revenir sur les trois missions de l’OFS et leurs implications.
Wir bieten Ihnen eine monatliche Information an, um auf die drei Aufgabengebiete des BFS und ihre Bedeutung zurückzukommen.
Chapitre 8: Un exemple de projet mené au DSCC
Kapitel 8: Beispiel eines Projekts im DSCC
Plusieurs projets sont actuellement menés par le Centre de compétences en science des données (Data Science Competence Center, DSCC) en collaboration avec d’autres offices ou institutions.
Das Kompetenzzentrum für Datenwissenschaft (Data Science Competence Center, DSCC) ist aktuell an mehreren Projekten beteiligt, die es zusammen mit anderen Ämtern oder Institutionen durchführt.
Un rôle de conseil et d’accompagnement
Beratung und Begleitung
Le DSCC offre des services de conseil et d’accompagnement méthodologique dans la réalisation des projets, ou encore de formation en science des données et en intelligence artificielle.
Le projet d’amélioration de la qualité de la statistique du trafic est actuellement mené au sein du DSCC. Ce projet vise à fournir aux collaboratrices et collaborateurs de l’OFROU, utilisant l’application métier VMON, des données plus fiables sur la charge de trafic des routes nationales suisses.
Zum Angebot des DSCC gehören Beratung, methodische Begleitung, Projektunterstützung sowie Schulungen in den Bereichen Datenwissenschaft und künstliche Intelligenz.
Das DSCC arbeitet derzeit an einem Projekt zur Qualitätsverbesserung der Verkehrsstatistik. Es dient dazu, den Mitarbeitenden des ASTRA bei der Nutzung der Fachanwendung VMON zuverlässigere Daten zum Verkehrsaufkommen auf den Schweizer Nationalstrassen bereitzustellen.