Recenser la population en Suisse avant 1850 – Volkszählungen in der Schweiz vor 1850

Deutscher Text

Il y a quelques années, le géographe Martin Schuler a proposé à l’OFS de publier les résultats détaillés du Recensement helvétique au niveau des communes. La vaste publication montre les chiffres des habitants par paroisse ou commune. De nouvelles cartes récemment mises au point illustrent les structures territoriales jusqu’au niveau local de l’époque de la fin de l’Ancien Régime, de la République helvétique ainsi que de la période après 1803/15. Des textes explicatifs rassemblent, dans une vision historique, une présentation des développements territoriaux, une analyse des dénombrements de la population ainsi que des indications sur l’évolution de la population, pour la Suisse dans son ensemble et pour chaque canton (ainsi que pour les territoires rattachés à la Confédération jusqu’en 1798). (Ndlr: texte de présentation du livre)

Un événement pour marquer la publication du livre

Vendredi 16 juin a eu lieu à l’OFS un événement à l’occasion de la publication de ce livre édité par notre office.
Après un accueil par Markus Schwyn, chef de la division Population et formation, Martin Schuler a présenté l’ouvrage et les enjeux liés à ses recherches.
Sa présentation a été enrichie par celles de trois autres intervenants sous l’angle de leurs spécialités: le sociologue et ancien vice-directeur Werner Haug a placé le travail de Martin Schuler dans le contexte de la statistique suisse. Après l’exposé de l’historien André Schluchter «Historische Volkszählungen – die Sicht zur Zeit der Mattmüller-Schule und heute», l’historien et archiviste Damien Bregnard a parlé du recensement de 1770/71 dans l’Évêché de Bâle.
Tous ces sujets ont nourri des discussions qui se sont poursuivies autour d’un verre en toute convivialité.

Complément d’informations: Recenser la population en Suisse avant 1850 – Martin Schuler

Volkszählungen in der Schweiz vor 1850

Vor einigen Jahren hat der Geograph Martin Schuler dem BFS vorgeschlagen, eine Publikation mit den detaillierten Gemeindeergebnissen der helvetischen Volkszählung zu veröffentlichen. Die umfangreiche Publikation zeigt die erfassten Einwohnerdaten nach Kirchgemeinden oder Gemeinden. Mit neu entwickelten Karten werden die territorialen Strukturen bis auf die lokale Ebene für das ausgehende Ancien Régime, die Helvetik sowie die Zeit nach 1803/15 dargestellt. In erläuternden Texten werden für die Schweiz als Ganzes sowie für jeden Kanton (und auch für die nur bis 1798 eidgenössischen Gebiete) in einem kurzen historischen Abriss eine Darstellung der territorialen Entwicklungen, eine Analyse der Bevölkerungserhebungen sowie kurze Hinweise zur Bevölkerungsentwicklung zusammengestellt. (Anm.: Text der Buchvorstellung)

Eine Veranstaltung anlässlich der Veröffentlichung des Buches

Am Freitag, dem 16. Juni, fand im BFS eine Veranstaltung anlässlich der Veröffentlichung dieses Buches statt, das von unserem Amt herausgegebenen wurde.
Nach einer Begrüssung durch Markus Schwyn, Leiter der Abteilung Bevölkerung und Bildung, stellte Martin Schuler die Publikation sowie die mit seinen Forschungen einhergehenden Herausforderungen vor.
Seine Präsentation wurde durch drei weitere Referenten aus dem Blickwinkel ihrer Spezialgebiete ergänzt: Der Soziologe und ehemalige Vizedirektor Werner Haug stellte Martin Schulers Arbeit in den Kontext der Schweizer Statistik. Nach dem Vortrag vom Historiker André Schluchter «Historische Volkszählungen – die Sicht zur Zeit der Mattmüller-Schule und heute», sprach der Historiker und Archivar Damien Bregnard über die Volkszählung von 1770/71 im Bistum Basel.
All diese Themen regten zu Diskussionen an, die bei einem Apéro in gemütlicher Stimmung fortgesetzt wurden.

Zusatzinformation: Volkszählungen in der Schweiz vor 1850 – Martin Schuler

Articles liés